?
“哪怕是一棵受傷的樹,也會(huì)獻(xiàn)出一片綠蔭;即使是一朵殘缺的花,也散發(fā)出全部芬芳。” 這是十歲的汪伊美曾經(jīng)在一個(gè)節(jié)目上手語(yǔ)詩(shī)朗誦中的一段話。
在小伊美4個(gè)月大時(shí),一次發(fā)燒造成了她的失聰,醫(yī)生診斷為一級(jí)聾,小伊美從此再也聽不到任何聲音。在進(jìn)入中國(guó)殘疾人藝術(shù)團(tuán)后,小伊美成為了團(tuán)里年齡最小的舞蹈演員。人們還記得2008年8月28日,在北京天壇祈年殿前舉行的北京殘奧會(huì)圣火采集儀式上那個(gè)將引火棒交到圣火采集使者姜馨田手中的小女孩兒,她就是汪伊美。
9月6日,小伊美出現(xiàn)在殘奧會(huì)開幕式的舞臺(tái)上,在《永不停跳的舞步》中,小伊美與大姐姐們用自己的雙手舞動(dòng)出最美的芭蕾,與小李月一起跳動(dòng)出生命的最強(qiáng)音。執(zhí)行總導(dǎo)演張繼鋼回憶說,小伊美是一個(gè)可愛、聰明的女孩兒,“第一次看到她就給我留下了很深的印象”。在導(dǎo)演們決定用手語(yǔ)與火炬對(duì)話的方式熄滅圣火時(shí),這個(gè)精靈般的女孩兒一下就進(jìn)入了張繼鋼的腦海,“不可能是別人,一定是她”。張繼鋼說,幾乎是在創(chuàng)意確定的同時(shí),小伊美就成為了大家公認(rèn)的不二人選。
“千手觀音”再次登臺(tái)眾望所歸
在小伊美用手語(yǔ)與圣火進(jìn)行著童話般的對(duì)話時(shí),6組聾人舞蹈演員配合著小伊美的動(dòng)作舞動(dòng)著,金色的衣裝、舞動(dòng)的手臂,正如那獵獵跳動(dòng)的圣火。
在創(chuàng)意之初,很多人就主張將“千手觀音”改編后用到殘奧會(huì)的閉幕式演出中,因?yàn)檫@是一個(gè)曾經(jīng)感動(dòng)過很多人,而且家喻戶曉的節(jié)目?!斑@是一個(gè)更大的平臺(tái),全世界的人們都能看到,意義更大,延展性更好”,張藝謀說。
最初,殘奧會(huì)閉幕式的執(zhí)行總導(dǎo)演張繼鋼對(duì)這一想法曾心存顧慮,因?yàn)檫@是一個(gè)“演過的節(jié)目”。然而,當(dāng)圣火熄滅方式最終確定后,“千手觀音”便找到了最好的契合點(diǎn)和發(fā)揮空間。
張繼鋼說,創(chuàng)意團(tuán)隊(duì)一直認(rèn)為,歷屆的奧運(yùn)會(huì)、殘奧會(huì)圣火熄滅的方式都很難做到延展,那是因?yàn)椤氨硌荨钡母拍钍冀K沒有被引入這個(gè)環(huán)節(jié),人們看到的大多是一個(gè)“生活化的動(dòng)作”,比如,雅典奧運(yùn)會(huì)圣火就是被一個(gè)小女孩兒用“吹”這樣“生活化”的動(dòng)作熄滅的,北京奧運(yùn)會(huì)的圣火同樣使用了“重新打開畫卷,再慢慢收攏,繼而圣火緩緩熄滅”這樣的行為動(dòng)作。作為“兩個(gè)奧運(yùn)”的結(jié)尾,創(chuàng)意團(tuán)隊(duì)希望殘奧會(huì)的圣火熄滅能夠營(yíng)造視覺美感,更具想象空間,于是,便產(chǎn)生了“手語(yǔ)對(duì)話”的表演方式。
完成這一表演的小伊美和126名聾人舞蹈家用肢體語(yǔ)言重復(fù)表達(dá)著同樣的話語(yǔ),雖然只有簡(jiǎn)單的一句話,卻給人留下了“欲說還休”的意境。同時(shí),張藝謀認(rèn)為,“千手觀音”演員們手臂放射狀的形體動(dòng)作,加上金色的衣服,正如熊熊燃燒的圣火,這與手語(yǔ)中“你在我心中燃燒”的意境是完美契合的。
明月寄托思念 鮮花綻放未來
在圣火緩緩熄滅后,草坪上36萬多鮮花再度綻放,場(chǎng)地中央,一輪明月照亮夜空。張藝謀說,明月寄托著因殘奧會(huì)相聚北京的人們依依不舍和相互思念之情,同時(shí),也象征著“兩個(gè)奧運(yùn)”的圓滿落幕。在圣火熄滅,依依惜別之際,怒放的鮮花又讓人們看到了更加美好的未來,人類追尋“更快、更高、更強(qiáng)”,以及“超越、融合、共享”的腳步從這一刻再次啟程。